{"id":2035,"date":"2020-10-07T08:59:38","date_gmt":"2020-10-07T07:59:38","guid":{"rendered":"https:\/\/hob.aedesit.com\/?page_id=2035"},"modified":"2024-04-11T13:40:21","modified_gmt":"2024-04-11T11:40:21","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hob.lu\/de\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\n

Letzte Anpassungen:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

September 2020<\/p>\n\n\n\n

A. Verantwortliche(r) f\u00fcr die Datenverarbeitung:<\/h2>\n\n\n\n

hob (Bingen & Partners S.A.)<\/strong>
24, Op der Haart
L \u2013 9999 Wemperhardt
Tel: (+352) 661 600 040
E-Mail: info@hob.lu<\/a>
Web: www.hob.lu<\/a><\/p>\n\n\n\n

B. Welche Art(en) von Daten erfassen wir? Warum und auf Basis welcher rechtlichen Grundlagen?  <\/h2>\n\n\n\n

I. Welche Daten?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

I. Cookie-Verwaltung<\/h4>\n\n\n\n

A. Leistungs-Cookies<\/strong>
Google Analytics :<\/em>
Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (\u00ab Google \u00bb). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden, und die eine Analyse der Verwendung der Website durch ihre Nutzer erm\u00f6glichen. Die durch die Nutzung dieser Website gesammelten Informationen werden in der Regel an einen Google-Server in den USA \u00fcbertragen und dort gespeichert. Durch die Aktivierung der Anonymisierung der IP auf dieser Website wird die IP-Adresse vor der \u00dcbertragung in die Mitgliedstaaten der Europ\u00e4ischen Union oder des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums abgek\u00fcrzt. Die vollst\u00e4ndige IP-Adresse wird nur in Ausnahmef\u00e4llen an einen Google-Server in den USA gesendet, wo sie dann abgek\u00fcrzt wird.<\/p>\n\n\n\n

Sie k\u00f6nnen Ihren Browser so einstellen, dass er diese Cookies blockiert oder Sie \u00fcber diese Cookies informiert. In diesem Fall kann es vorkommen, dass einige Teile der Webseite nicht funktionieren. Diese Cookies speichern keine personenbezogenen Daten.<\/em>
 
B. Unbedingt erforderliche Cookies<\/strong>
Diese Cookies sind f\u00fcr den Betrieb der Webseite notwendig und k\u00f6nnen in unseren Systemen nicht deaktiviert werden. Sie werden in der Regel nur definiert, wenn Sie Ma\u00dfnahmen ergriffen haben, die einer Anfrage nach Diensten entsprechen, wie z. B. das Festlegen Ihrer Datenschutzeinstellungen, das Einloggen oder das Ausf\u00fcllen von Formularen.
 
Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il bloque ou vous alerte au sujet de ces cookies, mais certaines parties du site ne fonctionneront pas. Ces cookies ne stockent aucune information personnelle identifiable.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Cookie-Name <\/th> Dom\u00e4nenname <\/th> Zweck<\/th> Haltbarkeit <\/th>M\u00f6gliche Mitteilungen an Dritte <\/th><\/tr><\/thead>
SAPISID<\/td> google.com <\/td>Google sammelt Informationen \u00fcber Besucher der von YouTube gehosteten Videos.<\/td>2 Jahre<\/td>Google<\/td><\/tr>
SID<\/td> google.com <\/td>Ein Sicherheits-Cookie, um die Authentizit\u00e4t des Besuchers zu best\u00e4tigen, die betr\u00fcgerische Verwendung von Anmeldedaten zu verhindern und die Daten des Besuchers vor unbefugtem Zugriff zu sch\u00fctzen.<\/td>2 Jahre<\/td>Google<\/td><\/tr>
SSID<\/td>google.com<\/td>Google sammelt Besucherinformationen f\u00fcr von YouTube gehostete Videos auf in Google Maps integrierten Karten.<\/td>2 Jahre<\/td>Google<\/td><\/tr>
__Secure-3PAPISID<\/td>google.com<\/td>Erstellt ein Profil der Interessen von Website-Besuchern, um durch Retargeting relevante und personalisierte Werbung anzuzeigen.<\/td>2 Jahre<\/td>Google<\/td><\/tr>
APISID<\/td>google.com<\/td>Anpassen von Google-Anzeigen auf Websites basierend auf k\u00fcrzlich durchgef\u00fchrten Suchen und Interaktionen.<\/td>2 Jahre<\/td>Google<\/td><\/tr>
SIDCC<\/td>google.com<\/td>Ein Sicherheits-Cookie, um die Authentizit\u00e4t des Besuchers zu best\u00e4tigen, die betr\u00fcgerische Verwendung von Anmeldedaten zu verhindern und die Daten des Besuchers vor unbefugtem Zugriff zu sch\u00fctzen.<\/td>1 Jahr<\/td>Google<\/td><\/tr>
HSID<\/td>google.com<\/td>Ein Sicherheits-Cookie, um die Authentizit\u00e4t des Besuchers zu best\u00e4tigen, die betr\u00fcgerische Verwendung von Anmeldedaten zu verhindern und die Daten des Besuchers vor unbefugtem Zugriff zu sch\u00fctzen.<\/td>2 Jahre<\/td>Google<\/td><\/tr>
__Secure-3PSID<\/td>google.com<\/td>Erstellt ein Profil der Interessen von Website-Besuchern, um durch Retargeting relevante und personalisierte Werbung anzuzeigen.<\/td>2 Jahre<\/td>Google<\/td><\/tr>
__Secure-3PSIDCC<\/td>google.com<\/td>Erstellt ein Profil der Interessen von Website-Besuchern, um durch Retargeting relevante und personalisierte Werbung anzuzeigen.<\/td>1 Jahr<\/td>Google<\/td><\/tr>
1P_JAR<\/td>google.com<\/td>Basierend auf aktuellen Suchanfragen und fr\u00fcheren Interaktionen werden personalisierte Anzeigen auf Google-Websites geschaltet.<\/td>1 Monat<\/td>Google<\/td><\/tr>
NID<\/td>google.com<\/td>Speichert Besuchereinstellungen und passt Anzeigen auf den Websites von Google auf der Grundlage der letzten Suchanfragen und Interaktionen an.<\/td>6 Monate<\/td>Google<\/td><\/tr>
WebCore-UserSettings-Privacy-CookieConsented <\/td>hob.lu<\/td>\/<\/td>1 Jahr<\/td>\/<\/td><\/tr>
CONSENT <\/td>google.com<\/td>Speichert die Vorlieben der Besucher und personalisiert die Anzeigen.<\/td>anhaltend<\/td>Google<\/td><\/tr>
SEARCH_SAMESITE<\/td>google.com<\/td>Dieses Cookie wird verwendet, um zu verhindern, dass der Browser dieses Cookie zusammen mit Cross-Site-Anfragen sendet.<\/td>3 Monate<\/td>Google<\/td><\/tr>
wp-wpml_current_language <\/td>hob.lu<\/td>Dieses Cookie speichert die vom Benutzer gew\u00e4hlte Sprache.<\/td>1 Tag<\/td>\/<\/td><\/tr>
__utmz <\/td>jquery.com<\/td>Erm\u00f6glicht es Website-Eigent\u00fcmern, das Besucherverhalten zu verfolgen; misst die Leistung der Website.<\/td>4 Monate<\/td>Google<\/td><\/tr>
__utma <\/td>jquery.com<\/td>Erm\u00f6glicht es Website-Eigent\u00fcmern, das Besucherverhalten zu verfolgen; misst die Leistung der Website.<\/td>2 Jahre<\/td>Google<\/td><\/tr>
__cfduid <\/td>jquery.com<\/td>Wird verwendet, um jegliche Sicherheitseinschr\u00e4nkungen zu umgehen, die auf der IP-Adresse basieren, von der der Besucher kommt.<\/td>1 Monat<\/td> CloudFlare <\/td><\/tr>
tarteaucitron <\/td>hob.lu<\/td>Erlaubt die Verwaltung von Cookies auf der Website <\/td>1 Jahr<\/td>\/<\/td><\/tr>
UULE <\/td>google.com<\/td>Speichert Besuchereinstellungen und passt Anzeigen auf den Websites von Google auf der Grundlage der letzten Suchanfragen und Interaktionen an. <\/td>1 Tag<\/td>Google<\/td><\/tr>
_ga_W94VSL8M09 <\/td>hob.lu<\/td>Wird verwendet, um eindeutige Benutzer zu unterscheiden, indem eine zuf\u00e4llig generierte Nummer als Kundenidentifikator zugewiesen wird.<\/td>2 Jahre<\/td>Google<\/td><\/tr>
_ga <\/td>hob.lu<\/td>Wird verwendet, um eindeutige Benutzer zu unterscheiden, indem eine zuf\u00e4llig generierte Nummer als Kundenidentifikator zugewiesen wird.<\/td>2 Jahre<\/td>Google<\/td><\/tr>
_gid <\/td>hob.lu<\/td> Wird verwendet, um eindeutige Benutzer zu unterscheiden, indem eine zuf\u00e4llig generierte Nummer als Kundenidentifikator zugewiesen wird.<\/td>1 Tag<\/td>Google<\/td><\/tr>
ANID<\/td>google.com<\/td>Auflistung von Ank\u00fcndigungen auf Google-Websites basierend auf k\u00fcrzlich durchgef\u00fchrten Suchen.<\/td>1 Jahr<\/td>Google<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

II. Zugangsdaten (Log-Dateien)<\/h4>\n\n\n\n

Datum und Uhrzeit des Besuchs; Name der aufgerufenen Seite; Menge der abgerufenen Daten; IP-Adresse; Referrer-URL; Browser-Typ; Browser-Version; Betriebssystem des Benutzers; Internet Service Provider; usw.<\/p>\n\n\n\n

III. Kontakt-Formular<\/h4>\n\n\n\n

Name; E-Mail; Telefon; Verschiedenes (alle pers\u00f6nlichen Daten im Feld „Kommentar“).<\/p>\n\n\n\n

II. Wer ist betroffen?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Alle Benutzer unserer Webseite.<\/p>\n\n\n\n

III. Warum und auf welcher rechtlichen Grundlage?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

I. Um den Inhalt unserer Webseite anzupassen,<\/h4>\n\n\n\n

indem wir den \u201eTrafic\u201c auf unserer Webseite auf der Grundlage Ihrer Nutzungsgewohnheiten und Pr\u00e4ferenzen analysieren. Ein hierzu verwendetes Cookie ist eine kleine Datei, die auf Ihren Browser heruntergeladen wird, wenn Sie auf eine bestimmte Webseite zugreifen. Cookies erm\u00f6glichen es einer Webseite, Ihre Pr\u00e4ferenzen zu erkennen. Dies kann uns helfen, Ihnen ein benutzerfreundlicheres Surferlebnis zu bieten. Cookies erm\u00f6glichen es uns zum Beispiel, Ihre Sprachpr\u00e4ferenzen zu speichern, so dass Sie diese nicht bei jedem Besuch unserer Webseite erneut eingeben m\u00fcssen. Jedes Cookie enth\u00e4lt typischerweise folgende Informationen: Name des Servers, von dem das Cookie gesendet wurde; die Lebensdauer des Cookies; einen Wert – normalerweise eine zuf\u00e4llig generierte eindeutige Nummer (der Server der Webseite, der das Cookie sendet, verwendet diese Nummer, um Sie zu erkennen, wenn Sie zu unserer Webseite zur\u00fcckkehren oder von einer Seite zur anderen wechseln). Sie haben die M\u00f6glichkeit, alle bereits auf Ihrem Computer gespeicherten Cookies zu l\u00f6schen und die meisten Browser so einzustellen, dass sie blockiert werden. In diesem Fall m\u00fcssen Sie jedoch m\u00f6glicherweise bei jedem Besuch einer Webseite bestimmte Pr\u00e4ferenzen selbst angeben, und einige Dienste und Funktionen sind m\u00f6glicherweise nicht zug\u00e4nglich.<\/p>\n\n\n\n

Wie \u00fcben Sie Ihre Wahlm\u00f6glichkeiten in Bezug auf Cookies aus?<\/p>\n\n\n\n

Cookie-Einstellungen k\u00f6nnen Sie entweder \u00fcber das eingesetzte Cookie Tool oder \u00fcber Ihren Webbrowser vornehmen. Ihre Zustimmung verwalten Sie ggf. \u00fcber das eingesetzte Cookie Tool.<\/p>\n\n\n\n

F\u00fcr die Verwaltung von Cookies und Ihre Auswahlm\u00f6glichkeiten ist die Konfiguration jedes Browsers unterschiedlich. Im Allgemeinen wird im Hilfemen\u00fc Ihres Browsers beschrieben, wie Sie die Cookie-Einstellungen \u00e4ndern k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n